Edmundson, Blues edge Anaheim in addition to overdue game-winning aim